Wizard Alchemy items Common to Legendary, across Potions, Materials, Equipment, Brooms and Rerolls. Every seller is identity-checked, and every payment is held in escrow until you confirm the order arrived.
Through an in-game trade with the seller. The chat on the order page is recorded, so arrange the trade there.
Yes. The seller is only paid after you confirm you received the item.